本日が２０１０年最後の営業日です。

今年もたくさんのお客さんにご利用いただきまして、
ありがとうございました。

来年は１月７日までお休みさせて頂きます。
例年より少し長い休みとなりますが
工事を若干するのでその関係で休みとなります。

改装工事をするときは毎回お客さんの少ない時期
１２月から２月にやることになるので今回も今の時期に
工事をやらさせて頂きます。

電話で「今年は休み長いですね」と
言われるんですが、ご理解いただきたい。

ほとんどが外の工事なので通常営業はできますが、
外壁の塗り替えなどがありますため、
若干の不便があると思います。

最低でも２月いっぱいは工事しておりますので
車の駐車は多少不便になることが予想されます。

みなさまのご協力をおねがいいたします。

今年も残すところ１か月です。

毎年のようにすこしお客さんが落ち着いたようです。

工事の件、打ち合わせしてたら問題発生！
当初の計画どうり工事できないことが発覚。

再度やり直しです。

すこし計画変更で、スタジオのドアの位置を移動する工事は中止。

年内に少し工事をやります。
まだまだ、問題がでてきそうですなぁ。

３月からのポイントカードの導入は決定で、契約申し込みをすることになりました。

どんな感じか、楽しみです。